- hate
- odio
- aversión
- rencor
- enemistad
- resentimiento
- antipatía
- inquina
- desdén
El término hate en inglés puede traducirse al español de varias maneras, dependiendo del contexto en el que se utilice. En general, se puede traducir como odio, aversión, rencor, enemistad, resentimiento, antipatía, inquina o desdén.
En este artículo, vamos a analizar las diferentes formas de traducir hate al español, así como su significado y ejemplos de uso.
La palabra hate en inglés tiene un significado muy amplio, que puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice. En general, se puede traducir como odio, aversión, rencor, enemistad, resentimiento, antipatía, inquina o desdén.
- Odio es la forma más común de traducir hate al español. Se refiere a un sentimiento intenso de disgusto, repugnancia o rechazo hacia algo o alguien.
- Aversión es un sentimiento de disgusto o desagrado hacia algo o alguien. Es un sentimiento más moderado que el odio, pero también puede ser muy intenso.
- Rencor es un sentimiento de odio o enemistad persistente, a menudo motivado por un agravio o ofensa.
- Enemistad es una relación de hostilidad o antagonismo entre dos o más personas.
- Resentimiento es un sentimiento de indignación o disgusto que se mantiene durante mucho tiempo, a menudo motivado por una injusticia o una ofensa.
- Antipatía es un sentimiento de rechazo o aversión hacia algo o alguien.
- Inquina es un sentimiento de odio o repugnancia intenso y profundo.
- Desdén es un sentimiento de indiferencia o desprecio hacia algo o alguien.
Ejemplos de uso
- Odio
- "Odio el tráfico."
- "Odio a mi jefe."
- "Odio la injusticia."
- Aversión
- "Tengo aversión a las serpientes."
- "Tengo aversión a la gente arrogante."
- Rencor
- "Guarda rencor a su ex pareja."
- "El pueblo guarda rencor al gobierno."
- Enemistad
- "Los dos países están enemistados desde hace siglos."
- "Los dos hermanos están enemistados."
- Resentimiento
- "Siente resentimiento por su padre."
- "El pueblo siente resentimiento por la clase alta."
- Antipatía
- "Siento antipatía por esa persona."
- "Siento antipatía por las personas que fuman."
- Inquina
- "La inquina entre los dos partidos políticos es palpable."
- "La inquina que sentía por su hermana era insoportable."
- Desdén
- "Miró con desdén a su rival."
- "Mostró su desdén por la política."
Conclusión
La palabra hate en inglés puede traducirse al español de varias maneras, dependiendo del contexto en el que se utilice. En general, se puede traducir como odio, aversión, rencor, enemistad, resentimiento, antipatía, inquina o desdén.
Es importante elegir la traducción adecuada para cada contexto, ya que el significado de la palabra puede variar significativamente.
HATE definición y significado | Diccionario Inglés Collins
Source: Collins Dictionary
HATE definición y significado | Diccionario Inglés Collins
Source: Collins Dictionary
HATE – Traducción En Español
Source: Tr-ex
Que Significa Hate Traducido Al Español, Jungkook – Hate You (Traducida al Español), 3.55 MB, 02:35, 478,201, RookieSubs, 2023-11-04T04:59:46.000000Z, 2, HATE definición y significado | Diccionario Inglés Collins, Collins Dictionary, 360 x 480, jpg, , 3, que-significa-hate-traducido-al-espanol, KAMPION
Que Significa Hate Traducido Al Español.
Jungkook – Hate You (Sub Español)
jungkook hate you letra
jungkook hate you en español
jungkook hate you traducida al español
jungkook hate you sub español
jungkook hate you subtítulos en español
jungkook hate you subtitulada
jungkook hate you traducción al español
jungkook hate you letra en español
hate you jungkook sub español
hate you jungkook subtitulada
hate you jungkook español
#Jungkook #정국 #HateYou #3D #Seven
─────────────────── ☁ࣦ͎֮
Lo siento si hay errores, háganmelo saber.
⤻ No resubir mis vídeos con o sin créditos.
⤻ Mis traducciones no son literales.
⤻ No tomo pedidos de traducciones.
⤻ Mis vídeos no están monetizados.
canal secundario ꜜ
╰ youtube.com/channel/UCPr6lI2CbORUeBlj5SoCHXA
instagram ꜜ
╰ instagram.com/rookiesubs
spotify ꜜ
╰ open.spotify.com/user/2ppft1ubfnjepo0nmx90cqvdq?si=-c_mflaIRReIrqiKmVp2dA&utm_source=copy-link
tiktok ꜜ
╰ tiktok.com/@rookaleta
All Rights Administered by HYBE
No Copyright Infringement Intended
Jungkook – Hate You (Traducida al Español)
HATE definición y significado | Diccionario Inglés Collins
Jungkook – Hate You (Traducida al Español)
Source: Youtube.com
ThxSoMch – Hate (Sub. Español)
Source: Youtube.com