Palabra Colectiva De Barco

Detalles Palabra Colectiva De Barco último

Ensayo: Llegamos de los barcos

Quiero hacer énfasis de esta estrofa en particular que recientemente cobró mucha relevancia en la política internacional de América Latina:

Los brasileros salen de la selva
Los mexicanos vienen de los indios
Pero nosotros, los argentinos
Llegamos de los barcos

Esta estrofa es un fragmento de la canción “Llegamos de los Barcos” del músico argentino Litto Nebbia. sin duda, una canción que desató mucha polémica.

Comparto el vínculo de la música para que puedas oír la canción publicada en Youtube:
youtube.com/watch?v=56K-09EkulU

y también el vínculo de la letra de la canción:
letras.com/litto-nebbia/llegamos-de-los-barcos/

Doy mi primer comentario: esta estrofa de la canción refleja un estereotipo y un etnocentrismo del autor como argentino.

La palabra “los barcos” es usada en referencia a la ola de más de 5 millones de inmigrantes europeos que llegaron en barco desde Europa a finales del siglo xix y primeras décadas del siglo xx.

es.wikipedia.org/wiki/Gran_inmigraci%C3%B3n_europea_en_Argentina

Ahora podemos entender por qué mucha gente se ofende de esa letra “políticamente incorrecta”.

Lo más chistoso es que esa canción es una composición estilo “balada samba”, es decir, un estilo musical brasileño. En otras palabras, un músico argentino toma música brasileña para componer una canción en español y cantando con una letra hablando de brasileños y argentinos (y mexicanos, para variar).

El autor no dice nunca que los argentinos son superiores a los mexicanos o a los brasileños. Eso hay que aclararlo. No podemos culpar a Nebbia por su generalización y sobresimplificación de identidades nacionales. Pero cualquier latinoamericano en su contexto social y cultural interpretaría esas palabras de la canción como un “sentimiento de superioridad”.

Para mí esta canción tiene mucho descaro al grado de que si me dijeras que esa canción fue un chiste para un programa de comedia para burlarse intencionalmente de alguien o algunos, me lo creería. No me imaginaría que esta canción se escribió con seriedad comercial.

Jalife habla de los Mexicanos que vienen de los indios:
youtube.com/watch?v=EvoEvFHNBzA

puntal.com.ar/litto-nebbia/cual-es-la-cancion-litto-nebbia-que-se-cruzo-la-frase-fernandez-n140376
youtube.com/watch?v=znKWzG6yyFw

lavoz.com.ar/vos/musica/llegamos-de-los-barcos-una-cancion-mas-indigenista-que-europeista-y-vinculada-con-cordoba/